1918 – 1939
LES RÊVES BRISÉS DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES |
KRIEG DER TRÄUME
(CLASH OF FUTURES)

 

A docudrama TV series produced by LOOKSfilmIRIS Group & Les Films d’Ici,  directed by Jan Peter & Frédéric Goupil, is broadcast from September 8 on RTBF, ARTE & Das Erste.

 

TRAILER VOSTFR | TRAILER VOSTDE

For millions of people, November 11, 1918 marks a new beginning. Peace has transformed Europe into a laboratory where new ideas, hopes and societal projects are experienced. From there arises a living, contradictory and thrilling epoch, the genesis of the world in which we live today: in the space of 21 years, mentalities have changed to the point of opening the way to dictatorships, violent discrimination of minorities and even a new war.

 

BROADCAST

RTBF :September 8-9-10 at 9:05pm (8x52min)

ARTE FRANCE :September 11-12-13 at 8:50pm (8x52min)

ARTE DEUTSCHLAND :September11-12-13 at 8:15pm (8x52min)

DAS ERSTE : September 17-18-24 septembre at 10:45pm (3x90min)

 

AVAILABLE NOW ON ARTE MEDIA LIBRARY
(for 60 days)

EPISODE 1
French version German version

EPISODE 2
French version German version

EPISODE 3
French version | German version

EPISODE 4
French version German version

EPISODE 5
French version German version

EPISODE 6
French version German version

EPISODE 7
French version | German version

EPISODE 8
French version German version

  

A
LOOKSfilm
IRIS Group
Les Films d’Ici

ARTE France & ARTE G.E.I.E
SWR, NDR, WDR, RBB, ORF, CT, AB Productions, RTBF, Shelter Prod, Fortis Imaginatio, Films Hatari
co-production

In collaboration with
TVP, SVT, YLE, Radio Canada, Polyband, NRK, DR, LRT, Toute l’histoire

With the support of
Film Fund Luxembourg, MDM, MFG, CNC, Taxshelter.be, ING et le Gouvernement fédéral de Belgique, Procirep et Angoa, CUS, Région Grand Est, DMPA, SACEM, Sofitvciné & Cofinova, Cofiloisirs, Creative Europe